вот такие интересные ремейки...
"Зайку бросила хозяйка.
Под дождём остался зайка.
Со скамейки слезть не смог,
Весь до ниточки промок."
О. Хайям
Сколько зайцев промокло нам не сосчитать…
Не все женщины в мире умеют читать.
И любить не всё женщины тоже умеют.
Не устанем же, братья, любовь почитать!
В. Шекспир
Джульетта юная, услышав шум дождя,
Домой скорей из парка побежала.
Но вспомнила, немного погодя,
Где тело друга милого лежало.
Его любив, она страдала день и ночь.
Хотела уж вернуться и спасти беднягу.
Но сильно испугал Джульетту дождь,
И под окном рычала страшная дворняга.
Ах, как она любила зайку своего -
Пушистого, с огромными ушами.
Но не смогла от бури уберечь его.
Так обстоятельства нередко шутят с нами.
Иных влюблённых ждёт подобный крах.
Не истую любовь убить способен страх.
В. Маяковский
Белая в парке лавка.
Белый на ней заяц.
Он пощипал бы травку,
Но слезть не может – мерзавец!
Дождь намочил уши,
Спину, живот и лапы.
Хоть бы одна клуша
Зайцу приют дала бы…
Злобные капиталисты!
Сказать - чтоб уже подытожить:
В Союзе таких садистов
Попросту быть не может!
М. Басё
Брошен любимый в саду.
Горе его заливают
Нити дождя.
И. Крылов
Была у Зайки госпожа Агнесса.
Пытала Зайку день-деньской,
Борясь с печалью и тоской,
И всё за ради самого процесса.
Насколько у неё фантазии хватало,
Лупила бедолагу плёткой,
Поила молоком с селёдкой,
Пока её всё это не достало.
Тогда сковав его (как будто Зайка - вор),
Ведёт во двор.
Тут, как на зло, звонит домашний телефон.
К скамейке привязав раба морским узлом,
Поблизости с воняющим козлом,
Спешит к любовнику Агнесса, поскольку позвонил конечно он.
Вот день прошёл, хозяйка не идёт.
Наш Зайка час за часом коротает.
И всё бы ничего, но Зайка знает,
Что дождь сейчас пойдёт.
Всю ночь с небес текла вода ручьём,
Гремели небеса, сверкали вспышки,
Однако нашему мальчишке
Пришлось сидеть на месте на своём.
На утро Зайка был на столько плох,
Что заболел и сдох.
Мораль: коварству женщин нет предела,
лишь физкультура закалит твой дух и тело!
А. Блок
Дождь, улица, скамейка, зайка,
Бессмысленный и тусклый свет.
Не забрала его хозяйка -
Ушла домой. Возврата нет.
Промок до нитки, высох после.
И повторилось всё как есть:
Скамейка, дождь, на небе звёзды,
До нитки мокрый заяц весь.
С. Есенин
Капли звонкие роняет
Тучка серая с утра.
На скамейке промокает
Зайка. С ним была игра.
Но забыв свою игрушку,
Убежав куда-то прочь,
Зайку бросила подружка
На скамейке на всю ночь.
Листья с дерева срывает
Дождь весёлым звоном брызг.
На скамейке подыхает
Зайка. Весь промок он вдрызг.
Не услышит плач тальянки.
Не поест капустный лист.
Только к радости Татьянки,
Труп помыт уже и чист.
И. Северянин
Это было на лавке где-то в Парке Культуры,
Или может быть в сквере, или в Летнем саду…
Рисовала Татьяна там картинки с натуры.
Были заяц с жирафом и ещё какаду.
Ах, какие картинки! Сам Малевич бы плакал.
Он бы плакал от счастья, от мечты - повторить.
Но жираф не железный - он взял и накакал.
Все ушли, ну а зайца... Ну не стали будить.
Дождь прошёл как лавина, меняя фактуры.
Шуба зайца промокла, предвещая беду.
Это было на лавке где-то в Парке Культуры,
Или может быть в сквере, или в Летнем саду...
В. Высоцкий
А у дельфина сломано два ребра.
Выручишь рощу, если убьёшь бобра.
Восемь цилиндров то ли стучат, то ли поют?!
Кто вы такие? Где Робин Гуд?!
Но заяц промок до нитки!
Лидкин, Лидкин, Лидкин...
Горло больное - слякоть тому вина.
Это не горе, если ушла жена.
А пневманию он подхватил уже.
Надо быстрее на вираже!
Но заяц промок до нитки!
Лидкин, Лидкин, Лидкин...
Девочку Лиду надо пороть ремнём!
Гарий Каспаров ходит всегда конём.
Папа - сантехник, мама давно не пьёт.
Плохо в Иркутске - там гололёд.
Но заяц промок до нитки!
Лидкин, Лидкин, Лидкин...
Женское сердце нам не дано понять.
Молотым перцем устлана вся кровать.
Все зайцы мира могут лежать на дне.
Только всё это не по мне!
Но заяц промок до нитки!
Лидкин, Лидкин, Лидкин...
Б. Пастернак
Играла Таня во дворе,
Но убежала.
Лежало тело на скамье -
Одно лежало.
Большие уши, белый бок,
Короткий хвостик.
Не побежит уже зверёк
К хозяйке в гости.
Прошла гроза, залив водой
Скамейки парка.
И заяц мокрый - не взяла
Его товарка.
Попытки были, он хотел
Слезть со скамейки.
Но вот остался не у дел
В сырой шубейке.
Теперь от Тани все в семье
Воротят жало.
Лежало тело на скамье -
Одно лежало.
Л. Филатов
Жил да был Иван-дурак
Любопытный - "что да как?"
Раз ходил он по деревне
И зашёл он на большак.
Что же видит - там скамья
Не твоя и не моя
На неё не претендует
Ни одна, прости, свинья.
На скамейке той один
Без рубахи, без лосин
В натуральном голом виде
То ли турок, то ль грузин.
Ваня в шоке – "вот те раз!
Не подвёл меня ли глаз?!
Не иначе гастарбайтер
Поселился тут у нас?!
Надо ть быстренько слетать
Участкового позвать
Вдруг, поди, вот эта гидра
Будет деток соблазнять!"
Участковый капитан
За границу не летал,
Но зато грузин и турок
Очень много повидал.
"Это Ваня ни грузин,
Ни чечен, ни осетин.
Это Ваня чёрный негор.
Объявляем карантин!
Ты пойди Иван пока
Принеси-ка мне пивка,
Ну а я схожу проверю
Документы мужика."
И пошёл к скамейке он
Без дубинки, без погон,
Потому что очень смелый,
Как один на миллион.
"Кто таков в моём краю?" -
Козырнул он на скамью -
"Регистрацию покажте
Мне, пожалуйста, свою!"
"Паспорт, деньги, кошелёк
И одежда... Весь промок.
Я повесил тут сушиться,
Только кто-то уволок.
Я из ближнего села.
Меня Нюрка привела,
Посадила на скамейку,
И домой к себе пошла.
У меня радикулит
И ещё нога болит,
А вообще я шоколадный
Заяц. Имя - Ипполит.
Песни разные пою
Я про родину свою,
А теперь вот тут в России
Попадаю под статью…"
"Ты не бойся, Ипполит" -
Участковый говорит:
"Если всё как ты вещаешь,
Тебе кича не грозит.
В общем Нюрку знаю я -
Потаскуха и змея.
Ты давно уже не первый,
Кем просижена скамья."
Нюрку вызвал капитан,
Перед всеми отчитал.
Ну а негру одежёнку
Из старья, но всё же дал.
И решив сей геморрой,
Закатили пир горой.
Потому что на деревне
Скучно летнею порой.
