Я тут сегодня пересматривал свою старую почту на удаление и нашёл одно письмо, на которое у меня
никак не доходили руки ответить. Коротенькое письмо от некой Ирины, явно посетительницы этого форума,
содержит следующее: "Привет. В теме про казачество поправь+пишется не козачество (не от слова коза
),
а кАзачество. С уважением Ирина."
И вот мне снова стало интересно, на чем базируется такое мнение Ирины о правописании данного слова?
Я, например, знаю, как минимум, две версии возникновения слова "козак":
1 По некоторым данным это слово идет еще за много тысяч лет до формирования известного нам козачества трехсотлетней давности. Как известно древний арийский язык не сильно отличался от современного украинского языка и воины древности нашей земли (Припонтиды,- именно так называлась земля юга Украины в то время) носили примерно такие же чупы как и запорожские козаки ("оселедець"(укр.) или "чупір"(укр.)) и назывались такие чупы "косами". Отсюда и пошло слово "косак", или как сегодня "козак". (источник Юрий Каныгин, книга "Путь Ариев")
2 И вторая верся, мне кажется более реальной, но это еще хочу уточнить, очень проста. Как известно наши древние враги, пытавшиеся не один раз завоевать у нас Украину,- были турки, хазары, монголы и т.д.
И вот кажеться монголы называли нас "козаками", - это означало на их языке "свободный человек".(источники Владимир Пылат, книга "Боевой гопак", а также народный фольклер и сказания о жизни великого гетмана Украины Ивана Сирка)
То, что слово "козак" произошло не от слова коза это мы понимаем. Но если, как утверждала Ирина, следует писать кАзак,то как бы это объяснить? :smile3:
