Дать мужчине, не имеющему (предположим) в силу его биологии шанса быть отцом возможность этим самым отцом быть и ощущать себя во всех отношениях полноценным мужчиной - подлость? Как минимум спорно.
Допустим, мужчина бесплоден.
Судя по тому, что он считал двоих детей своими, медицинского обследования и официального диагноза не было. А мужское бесплодие возникает от разных причин, и во многих случаях успешно лечится. Мужику просто не дали такой возможности.