Мне бы хотелось если уж начинать где-то, то приближённо к специальности. Т.е. что-то на международную тематику, хотя я думаю там все прочно и давно забито.
Увы, международная журналистика у нас в стране умерла, по сути так и не родившись. И так была тендеция, что никому не интересно то, что дальше соседнего села, а тут еще и экономический кризис пару лет назад как пришел, так и не уходит. В журналистике сейчас нужны главным образом студенты, которые будут за 2-3 тыс. грн. чего-то бойко копипастить, причем неважно, какого качества.
Переводчикам тоже платят не ахти, да и много их очень.
В МИДе сокращения, как и вообще на госслужбе.
Посольства - это сфера, в которой я нынче тружусь (после 10 лет работы журналистом и редактором-международником в нашей доблестной прессе). Как первое место работы не советую, потому что, увы, развивающего в этой сфере крайне мало. По себе вижу, что приобретаю какие-то практические навыки, отучиваюсь шашкой махать
, вместо "Чего вам опять надо?" пишу "Thanks a lot for your letter"
, постигаю глубины тендерных процедур и прочей бумажно-бюрократической работы. Но для развития мозга ничего особо полезного не происходит. Плюс (а вернее, минус
для любителей свободного графика) - вход и выход строго по магнитной карточке, учет человеко-часов и т.д. и т.п. В общем, для молодого организма на такой работе есть опасность сразу стать канцелярской крысой.
Хотя многое зависит от личности руководителя, и исключения из правил возможны, в целом - это Система. А в Системе развитие Личностей предусмотрено крайне редко.
