http://pferde.com.ua/product.php?id_product=43
Чем принципиально отличается щетка с деревянной спинкой от деревянной щетки? (http://pferde.com.ua/product.php?id_product=50)
Мы иногда, для удобства, не делаем буквального перевода или скажем не стравим типичное наименования товара.
Чтобы названия совсем сходных продуктов немного, но отличались. Если например формально подходить к названиям,
то например товар, о котором идет речь, должен называться дословно так "Скребница детская с деревянной спинкой и синтетической щетиной". Это буквальный перевод с немецкого, можете проверить. Хорошо это или нет..., мы ещё не
пришли к общему мнению как лучше. Потом разберёмся.