Автор Тема: Акция Магазина "Лошадка"  (Прочитано 88332 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн yatsun

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 1252
    • Просмотр профиля
Re: Акция Магазина "Лошадка"
« Ответ #108 : Апрель 26, 2009, 19:56:05 »
http://loshadka.in.ua/product.php?id_product=22

Комбинированная расческа с прореживанием для гривы - может лучше - для прореживания гривы

(Ответ №98)


Оффлайн yatsun

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 1252
    • Просмотр профиля
Re: Акция Магазина "Лошадка"
« Ответ #109 : Апрель 26, 2009, 19:57:27 »
Есть раздел одежда для всадника, там несколько подразделов. Почему бы не включить перчатки в раздел одежда для всадника?

(ответ №90)

Оффлайн yatsun

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 1252
    • Просмотр профиля
Re: Акция Магазина "Лошадка"
« Ответ #110 : Апрель 26, 2009, 20:02:08 »
http://pferde.com.ua/product.php?id_product=43

Чем принципиально отличается щетка с деревянной спинкой от деревянной щетки? (http://pferde.com.ua/product.php?id_product=50)

Оффлайн liding

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 14
  • Магазин "Лошадка"
    • Просмотр профиля
Re: Акция Магазина "Лошадка"
« Ответ #111 : Апрель 26, 2009, 23:35:27 »
http://pferde.com.ua/product.php?id_product=43

Чем принципиально отличается щетка с деревянной спинкой от деревянной щетки? (http://pferde.com.ua/product.php?id_product=50)

Мы иногда, для удобства, не делаем буквального перевода или скажем не стравим типичное наименования товара.
Чтобы названия совсем сходных продуктов немного, но отличались. Если например формально подходить к названиям,
то например товар, о котором идет речь, должен называться дословно так "Скребница детская с деревянной спинкой и синтетической щетиной". Это буквальный перевод с немецкого, можете проверить. Хорошо это или нет..., мы ещё не
пришли к общему мнению как лучше. Потом разберёмся.

Оффлайн Homak

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 15534
    • Просмотр профиля
Re: Акция Магазина "Лошадка"
« Ответ #112 : Апрель 27, 2009, 09:49:07 »
админы, что там с моим пятничным посланием в личку?  :hehe:

Оффлайн Homak

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 15534
    • Просмотр профиля
Re: Акция Магазина "Лошадка"
« Ответ #113 : Апрель 27, 2009, 10:28:36 »
http://loshadka.in.ua/cms.php?id_cms=1

Стоимость доставки зависит от габаритов, веса, места назначения, а также настроения сотрудников компаний-перевозчиков

звучит крайне несолидно. я бы 4 раза подумала заказывать ли...  убирайте про настроение.. имхо.

Оффлайн Homak

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 15534
    • Просмотр профиля
Re: Акция Магазина "Лошадка"
« Ответ #114 : Апрель 27, 2009, 10:29:53 »
http://loshadka.in.ua/cms.php?id_cms=1

При оформлении заказа с доставкой по Украине необходимо в заказе указывать: город доставки, полные ФИО того, кто будет забирать заказ в пункте выдачи багажа, контактный телефон (мобильный, стационарный).

фио того, кто будет получать заказ

Оффлайн Homak

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 15534
    • Просмотр профиля
Re: Акция Магазина "Лошадка"
« Ответ #115 : Апрель 27, 2009, 10:30:49 »
http://loshadka.in.ua/cms.php?id_cms=1
Вы для получения заказа называете перевозчику номер декларации и, вероятно, предъявляете паспорт.

Для получения заказа Вы называете перевозчику...

"вероятно" я бы тоже убрала.. - про паспорт

Хомутовская Марина

Оффлайн Tunchik

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 7175
    • Просмотр профиля
Re: Акция Магазина "Лошадка"
« Ответ #116 : Апрель 27, 2009, 11:28:50 »
http://loshadka.in.ua/product.php?id_product=11

"Комплект предметов для чистки, 6 предметов" - я бы написала 6 штук или 6 наименований, чтобы не было тавтологии

Храмова Татьяна


Оффлайн Tunchik

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 7175
    • Просмотр профиля
Re: Акция Магазина "Лошадка"
« Ответ #117 : Апрель 27, 2009, 11:32:49 »
http://loshadka.in.ua/product.php?id_product=132

20 x 15 x 30 mm - лучше написать мм и убрать пробелы

Храмова Татьяна

Оффлайн Tunchik

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 7175
    • Просмотр профиля
Re: Акция Магазина "Лошадка"
« Ответ #118 : Апрель 27, 2009, 11:34:11 »
Уздечка мексиканская кожаная - видимо, имеется в виду уздечка с мексиканским капсулем

http://loshadka.in.ua/product.php?id_product=89

Храмова Татьяна

Оффлайн yatsun

  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 1252
    • Просмотр профиля
Re: Акция Магазина "Лошадка"
« Ответ #119 : Апрель 27, 2009, 15:52:34 »
http://loshadka.in.ua/cms.php?id_cms=1

Стоимость доставки зависит от габаритов, веса, места назначения, а также настроения сотрудников компаний-перевозчиков

звучит крайне несолидно. я бы 4 раза подумала заказывать ли...  убирайте про настроение.. имхо.

Но это действительно так. И действительно лучше узнавать о тарифах, чтоб потом не было неожиданностей.

По собственному опыту: это не такое уж и дорогое удовольствие. Два месяца назад везла из Харькова игрушку - модель машины 1/24 в коробке. Доставка обошлась в 8 грн.