Блуждания и фотографии: В ожидании.

[Dofina]

Онегай симасу. (если не изменяет память )
Про шипящие звуки и их отсутствие была проинструктирована лично гл. бухгалтером посольства России. Сказал, чтоб вообще не шипела - они просто не поймут.   
Потом, побывав в их "сусечных", слышала только "суси" от самих авторов еды и непосредственных поглощателей оной.
На своей правоте не настаиваю, поскольку японскую кухню здесь не воспринимаю.  Может - просто не повезло до сих пор.

[DearS]

онегай - это "просящее" пожалуйста))) Так что почти)))
Не, ну вот всё же для примера:
http://youtube.com/watch?v=Wu1vqU9J6Oc
он же явно во второй же строчке поет o tada SHiroku somete
  и первом же  припеве поет
 Furitsuzuku kanaSHimi wa masSHiro na yuki ni kawaru..
 или последние строки часто повторяется
Mou ichido tsuyoku dakiSHimete
"Mou ichido tsuyoku dakiSHimete.."
(хотя движения у него конечно при этом..  8< увлекающийся человек, видно... )
много найти можно..
ну там же явно не дакиСимете... и не канаСими...

или вот у Линды
http://youtube.com/watch?v=jO88ANDU4jA
если промотать на 03:50 где-то и дальше -    там будет реч на японском и несколько раз можно услышать нужный звук (SHingera inai к примеру), а кроме того наиболее ярко в конце этой речи повторяется - wataSHi mo )
Разве нет?)

(песен про сырую рыбу на рисе только не встречала, чтоб так можно было пример привести  )