Сепаратисты чинят боевую технику на заводе Ахметова. Ахметов гонит, что он ни при чём.
Цитувати
The steel and energy multi-billionaire is, as always, saying little but showing signs of positioning himself for all possible outcomes to the separatist conflict in which several thousand people have been killed and Western sanctions slapped on Russia.
Ахметов как всегда в целом отмалчивается, но по его делам видно, что он готовится сразу ко всем возможным результатам конфликта.
Цитувати
The people now in charge declined to be named, saying their role was too sensitive.
Люди, которые сейчас управляют Донецкгормашем, отказались назвать свои фамилии, потому что, якобы, их роль слишком [чувствительная? требует деликатного обращения? связана с важной гос. тайной??]
Цитувати
"Sometimes we get one and the same vehicle three or four times. That especially tends to happen after intense battles at the airport,"
"Иногда одна и та же машина возвращается к нам несколько раз. Особенно после боёв у аэропорта."
Многих работников наняли ещё до войны. Теперь с ними расплачиваются едой.
Многие сепаратисты-шестёрки ругают Ахметова, что он им мало помогает
Но сепаратисты-шишки осторожнее, не хотят с ним ругаться.
Когда сепары хотели напасть на дворец Ахметова, "Оплот" им не дал.
А Захарченко, глава "Оплота" кстати, теперь начал угрожать Ахметову, якобы, его люди "временно" взяли под управление три компании, из них две Ахметова.
Сейчас Ахметов явно проплачивает предвыборную компанию Бойко.
Но комментатор считает, что такой тип, как Ахметов, небось проплачивает ещё и парочку других партий, на всякий случай.