Поплююся отрутою, підніму тему.
Макс Фрай - судячи із його характеристики на Фантлабі, у нього просто низький словниковий запас. Мушу характеристику доповнити - ні ума, ні фантазії.
Настільки убого продуманого світу, героїв, сюжету я ще не читала. А, ні, збрехала, "Щоденники вампіра" ще гірше.
Моя порада - не читати.
Загалом, продерлась через перші півтори книжки світу Ехо, і перейшла на Панкеєву. Після Фрая усе здається невимовно прекрасним, тому трохи відійду від вражень і охарактеризую її теж.