Форум Украинского Конного Портала
О лошадях => Конный спорт зарубежья => Тема начата: Alex01s от Март 12, 2009, 13:59:03
-
Правила забегов, Великобритания.
-
Здравствуйте, я очень длительное время в Интернете искал Правила проведения забегов в Великобритании, к сожалению, на русском языке не нашел. С английского перевод очень сложен, так как содержит много терминологии, как спортивной так и правовой, поэтому одна надежда на помощь форума, где можно найди данную информацию на русском языке.?
Заранее спасибо, с уважением Алексей.
-
Здравствуйте, я очень длительное время в Интернете искал Правила проведения забегов в Великобритании, к сожалению, на русском языке не нашел. С английского перевод очень сложен, так как содержит много терминологии, как спортивной так и правовой, поэтому одна надежда на помощь форума, где можно найди данную информацию на русском языке.?
Заранее спасибо, с уважением Алексей.
Уточните, ЧТО именно Вы ищете: правила забегов (испытаний рысаков), правила скачек (испытаний верховых лошадей на резвость) или правила пробегов (испытаний лошадей на выносливость)?
Вряд ли Вы где-то найдете любые из этих правил для Великобритании на русском языке. Берите переводчика или словарь...
-
Извиняюсь за неточную формулировку , интересуют Правила проведения соревнований на ипподромах Великобритании
-
Здравствуйте. На ипподромах Великобритании проводят гладкие скачки (флат) или скачки с препятствиями (нэшэнэл хант)...также есть любительские скачки с препятствиями (поин-ту-поинт)...ипподромов для рысаков, типа как на Украине нет-рысистый спорт не популярен...Что по конкретней вас интересует и (если не секрет) зачем вам правила Великобритании если вы на Украине?