"шпрунт" и "скользщий повод" ?

[Phoenix.2]

Dara , спасибо Вам огромное!
 

[Sniffy]

Sniffy

Нет, все правильно 

Шпрунт как-раз крепится к кольцу на капсюле.

Phoenix.2

обычный шпрунт (или его еще называют "мертвым") - вот:

Все,я поняла, это у меня проблемы перевода. У нас это называется "мертвым мартингалом", и да - конец к капсулю.

[Phoenix.2]

Sniffy , у нас у всех такие "проблемы" спасибо, что  участвуете в обсуждении!