Создайте новый слой текст в фотошопе(он должен быть вверху над фоном(фотографией),просто выбрав инструмент текст. Надпись будет на новом слое, затем можно уменьшить непрозрачность этого слоя( она находится на панели справа, где выводится список создаваемых слоев). Есть еще один способ: можно перевести надпись копирайта в кисть ( для этого нужно просто создать надпись, затем зайти в редактирование, выбрать "определить кисть", найти ее можно будет в списке кистей, выбрав непосредственно сам инструмент кисть, и вверху на панели зайти в список кистей, затем, после выбора надписи кисти-копирайта, кликнуть мышью в нужном месте на фотографии, но перед этим нужно создать новый слой, затем уменьшить непрозрачность этого слоя. В итоге получится прозрачная надпись копирайта.
