Думаю если доктор скажет, что ему понадобиться то люди принесут, нагреют и подадут все необходимое. Просто прозвучало все так, мол "все бегом из домашних условий должны перебежать на первоклассные конюшни", а кому не хватит места сдать на мясо и не мучить лошадок сарайчиками.