Захожу в личные сообщения - новое сообщение - поиск пользавателя, после етого появляется окно с "Невозможно найти страницу"
Очень странно. Должно всё работать. Но, в любом случае, поиском можно и не пользоваться - можно просто вписать имя пользователя в кавычках ", которому адресовано сообщение, в это окно. Например, "Natalie"