Прежде всего не седлаться пока не пройдет, а то Вам и мазь никакая не поможет.
А в остальном лечится как обычная рана. Другое дело, что если холка была сбита неудобным или неподходящим седлом, то после того, как лошадь будет начинать работать, то будет то же самое. Та же история, если седловка неправильная.