Ну, да. Ввели в заблуждение, слегка (на месяц!).

Так шо теперь - задний ход? Отбирать пожелания?!

Нет! Я на это пойтить не могу! (С) "Бриллиантовая рука"
Все поздравления остаются в силе! Более того - они проживут, сохраняя актуальность, на целый месяц дольше, чем своевременные! 8)И позволят Марине праздновать ДР еще целых четыре недели.