здесь ищут способов [s]заработать на пони[/s] не отбросить копыта

[Pechivo]

Спасибо  Может получится в этом году порадовать своих ))табаковыращиванием 

[Понь_Пржевальского]

хай курять на здоровье Можно бодяжить вперемешку с чебрецом. Народный старинный рецепт - табак+травка под названием "буркун".

[Понь_Пржевальского]

пытаюсь перевести эту албанскую песню о Родине, очень любопытно стало о чём они там поют.
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=tgEENByMk64" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=tgEENByMk64</a>
legjenda e folklorit всё-таки..

Онлайн-переводчики не особенно справляются:

"Эй, эй ах MOJ MOJ Шкодер о Оо немного жесток к нам ооо ах Минюсте на пособие по безработице, эй, эй очень мало о нас иметь больше боев Öö на пособие по безработице ооо Эй престиж эй эй группировок Хафиз Паша топ корова s&#39;&#39;mirret Шкодер Оо ооо Эй, эй, с тремя шарами или шарами с Гаваной или в Shqypni имеют оо ооо о asgana Эй, эй, ребята больше албанцы люди Земли о оо ооо O внуков Скандербега";

в свою очередь Гугол гласит:

"Эй, эй, ах MOJ MOJ о жестоких Шкодер
Оо мало ооо ах нас нашим очень Dole Минюсте

Эй, эй, получал очень мало O на на пособие по безработице
Оо ооо рост борется группировок

Эй, эй Хафиз Паша сверху корова
S'mirret оо ооо Шкодер с тремя шарами

Эй, эй, ни шариков , ни Havana
Оо ооо о в Shqypni мы имеем больше парней asgana

О , эй, эй албанцы люди Земли
O OO ооо внуки Скандербега"...

---------------------

с министерством юстиции и низким пособием по безработице вроде всё понятно С внуками Скандербега тоже...
Но общий смысл покрыт мраком 
Само "mizore" по времени и странам неоднократно менялось на совершенно противоположное значение, трудно разобрать о чём там на самом деле. О нём даже целый фильма есть: http://kinoprofi.net/3474-mizeri-1990.html

[Понь_Пржевальского]

посадил картоху.

[Понь_Пржевальского]

.. два раза перевести "mizore" как "мизер" и "жестокий" и слепить в "немного жесток к <moj>" - то ще постараться надо

[Понь_Пржевальского]

Немножко позитивчика.

я подарил это пони на ДР малолетней дочке одного бежонца, с которым полгода пришлось работать.
Точнее на его ДР, а он передарил дочке. Он узнал от неё много нового про пони, особенно о летающих со сверхзвуковой скорстью, а также про Понивилль, устройство Вселенной и прочия и прочия..

[Понь_Пржевальского]

Между прочим самое курительное в нём - это не листья (их надо ещё уметь приготовить, у меня не очень получилось), а корни, которые по курительным свойствам ближе всего к привычным сигаретам.

тьфу ты.. стебли. Не корни, а стебли - они как лёгкие сигареты. А с листьями возни куча мала, хитрый процесс под названием "ферментация", в общем надо иметь тонну листьев и быть кубинцем чтоб всё правильно сделать.

[Verona]

А еще стебли кропивы курить можно, легкие очищает. Только зачем курить вообще, не понимаю этого процесса. Впихивать в организм собственный, да еще за деньги, отраву! 

[Понь_Пржевальского]

всё есть яд и всё есть лекарство, об этом ещё Парацельс писал
-----------.
У меня сегодня умер кот, старый был
Я его похоронил под яблонями, там феншуйно и спокойно. Когда я сдохну, мы ним м.б. ещё встретимся где-то в лучшем мире.

[Verona]

Сочувствую, к сожалению в этом Мире так устроино, у каждого свой час отведен.

[Понь_Пржевальского]

спасибо. Но всё равно жалко. Мой маленький ёкай, moj mizore.. Как родной был.

[Anabull]

сваяю. Но это может затянуться так надолго, что даже не знаю на сколько..

это не страшно. я о лошади мечтала с детства - теперь я выросла и у меня есть лошадь