Он именно плохо проедает, то есть ест хорошо, с аппетитом, но не выедает полностью, оставляет все время - иногда больше, иногда меньше.
Глистогонили наверное уже больше 3 месяцев, но будет ли толк от инвермектина, если остальные его соседи так и останутся ждать до плановой глистогонки? Это же ре-инвазия получится 
Будет. Но она будет и в том случае, если Вы проглистогоните всех одноврененно, но выгоните их на то же самое пастбище, где они до глистогонки паслись (или не продезинфицируете денники). Зато если у него есть личинки оводов, то они помрут. Потос со всеми вместе еще раз проглистогоните, ничего страшного.
Может, ему просто не хочется овса столько, сколько Вы сейчас даете (если он доброкачественный)? А если еще и так себе, то вполне может перебирать... Посмотрите как будет через пару дней (когда насосы уйдут). И как он будет есть, когда возрастут нагрузки (но от резкого увеличения нагрузок тоже может от еды отказываться).