Майдан - II ?

[Evelle]

надо было к синхронисту приставлять переводчика с дипломатического на общеупотребительный.

О да... Хотелось бы.
 В ФБ сегодня видела слова от одного из дип.корпуса - "Давно я не слышал такого жесткого дипломатического языка".

В общем - ждем.

[Garmata]

А чо, я уже фактически шпрехать могу по-дипломатическому  Андерстенд так точно -)

[Garmata]

А было уже про то, как чехи троллят?)))
http://www.pravda.com.ua/news/2014/03/3/7017401/?attempt=1

 

[Poni]

Вита, про чехов было и про китайцев.

И еще немного юмора.


Вообще это плохо - верить в собственную пропаганду.

[Garmata]

А я не видела про чехов.

[Чтотыделаешьпрекрати]

- Чуркін: в Украине не демократия. Там насильственный захват власти
 - совість: а зачем вы хотите ввести войска?
 - Чуркін: что…бы бороться с насилием.
 - совість: танками? бороться с насилием?
 - Чуркін: да, мы хотим прекратить захват власти силой
 - совість: как прекратить? танками???
 - Чуркін: надо прекратить!!! прекратить навязывать власть силой!!! прекратить!!!!!
 - совість: стоп. дорогой. ну я ведь тебя спрашиваю, душенька. как прекратить? танками? прекратить насилие танками? ввести танки, чтобы прекратить навязывать власть силой?
 - Чуркін: отказаться! от силовых методов решения проблем!!! мы вводим танки чтобы отказаться от силовых методов! наше насилие - против насилия!!!!
 - совість: слушай, ты сошел с ума, дорогой. Тебе надо отдохнуть. Шизофрения - это сложно. Это непросто. Я позову доктора. Отдохни. Завтра можно поспать

[Evelle]

я уже фактически шпрехать могу по-дипломатическому

А че там уметь? Делаешь серьезное лицо и глубокомысленно заявляешь -  we are deeply concerned.

[Max T]

О,народ! Так а если откроются карты и начнется настоящая война - в российские банки кредит можно не отдавать?

Их можно уже не отдавать. Война давно идёт. Просто она сейчас в "странной стадии". В 1939-ом тоже такая стадия была.

[Чтотыделаешьпрекрати]

Макс, в 39 не было ядерного оружия, если что.

[Max T]

Макс, в 39 не было ядерного оружия, если что.

Сейчас его тоже применять не будут (у нас его нет, а России незачем).
И какое это отношение имеет к невозврату кредита рос. банку  ?

[Garmata]

я уже фактически шпрехать могу по-дипломатическому

А че там уметь? Делаешь серьезное лицо и глубокомысленно заявляешь -  we are deeply concerned.

Между прочим, там есть сила нажима! Диииииииплииииии или дипл. Ну и фейс соответствующий -)
На крайняк карандаш сломать можно.

[Garmata]

Аж обидно, что у меня кредита нет. С удовольствием бы его не вернула