Моя любимая армянская писательница Наринэ на фейсбуке:
Муж потянул спину. Эмиль наносит ему мазь на поясницу.
Сижу за компьютером, слушаю краем уха их диалог.
-Выдави на ладонь мазь, чтобы я видел, сколько будешь наносить!
-Этого достаточно?
-Ты что, динозавру собираешься спину натирать? Выкинь половину.
-Зачем выкидывать? Можно маме нанести!
-Маме зачем?
-Ну, она же доедает после меня.
-Да? Ну ладно, неси, может доест.
-Сынок, я тебя очень прошу, не дави сильно, болит.
-Так больно?
Слышится хруст ломающихся костей.
«Выдавил ему позвоночник»,- успеваю подумать до того, как раздаётся вопль мужа.
-Ты что творишь?- надрывается он.
-Ага, понятно. Так больно. А так?
Муж издаёт нечленораздельное бульканье.
-В смысле так тоже больно? Пап, ты не молчи, ты подавай сигналы, чтобы я знал.
-Собакин щенок, то есть вот этот позвонок, который ты только что выдрал из моей поясницы, достаточным сигналом для тебя не является, да?
Эмиль, примирительно:
-Пап, ты ляг нормально и расслабься. Я сейчас всё исправлю.
-Нормально это как?
-Руки вдоль тела.
-На тебе руки вдоль тела.
-Хорошо. А теперь протяни ноги.
-Куда????
-К светлому будущему.
-Пап, а ты знаешь, что Иловайский оспаривает норманскую теорию?
Гробовое молчание.
-Пааап?!
-Да!
-Чего не отвечаешь?
-Ты думаешь я знаю кто такой Иловайский и что такое норманская теория?
-Я сейчас тебе подробно объясню.
-Ооооо нннет!
-Не отвертишься, ха-ха! А вот мама уже на такое не попадается.
-Почему? Она знает, кто такой Иловайский?
-Нет. Но если я завожу разговор на исторические темы, она сразу прикидывается глухой!