Не, не так. В фотопаинте есть такая фишка: ты можешь по маске рисовать кисточкой, как по фону. Разумеется, не цветом, а прозрачностью. В фотошопе я такого не находил. Там для работы с маской есть всякие магические палочки и кривые (всё это есть и в кореле, впрочем). А способности рисовать прозрачностью по маске там нет. По-крайней мере, не было вплоть до 9-й версии включительно.