Наверное ещё хитрость в том, что я их вижу всё время вблизи (не только расстояние имеется в виду), а фотограф увидел их со стороны. Я вижу, как фрагменты: копыта (надо расчищать - не надо), хвост (помыть, разобрать), шкура (линяем уже на летнюю шерсть), глазки (умыть). А фотограф видит ЛОШАДЬ.
У меня был один момент, когда я увидела Хатбана, скачущего галопом. Подумала: "Как красиво он скачет!" Вторая мысль: "На нём же Алёша, он не умеет ездить!"