Берейтор именно работает лошадь, отрабатывает аллюры, устраняет проблемы (например, зажатость), напрыгивает и т.д.
Коновод - чистит, седлает, лечит, мажет, растирает, моционит на корде, водит в леваду, пасет, может и под верхом тоже работать.
У нас у владельцев лошадей, которые сами спортсмены, пускай и любители, как правило только коноводы. То есть народ уверен в себе и работает лошадей сам.
Некоторые берейторы берут деньги еще и за коноводство. Некоторые выполняют обязанности коновода и берейтора за одну ставку.
Есть частники - не спортсмены, у которых только коноводы, потому что им приниципиально, чтобы на их лошади ничья попа, кроме их собственной, не сидела. Есть частники, у которых на одну лошадь и берейтор, и коноводы, потому что народ может себе это позволить.