Любимая или больная тема - "подперсье". Происходит от слова "перси" (грудь), далее, с учетом приставки несложно догадаться о смысле этого слова. Но сплошь и рядом можно услышать "подперстье". С учетом того, что слово "перст" означает "палец", звучит странновато, не находите?