Комментатор: "Сразу заметны проблемы с посадкой всадника. Сейчас видим значительную Optimierungsarbeit (дословно: работа по сохранению баланса лошади), потери равновесия лошади. Я сейчас говорю на жаргонном языке, но вы поняли, что я имел ввиду.
А сейчас проблемы... Нету чёткой линии (о принимании) , сопротивление лошади. Это, конечно, говорит о несбалансированности лошади. Лошадь виляет вправо-влево. Это не совсем то, что мы ожидаем тут увидеть.
Но может быть.. Он мог бы ещё добавить (о прибавленной рыси). Ничего не получится. Они не вместе, они друг против друга. Мы с вами наблюдаем "ссору" всадника и лошади и находимся прямо в центре событий. Глупо, когда это случается верхом на лошади на соревнованиях.
Да... Что скажут судьи? Судья на С делает замечание. (Всадник) Всё никак не подъедет. Главный судья, кстати, немецкий судья (!) - Ф.И.О. вправе исключать всадника и с ним ему нужно общаться и договариваться. Главный судья колокольчиком дал знак закончить езду и он правильно сделал. Ну, хорошо. (Остальные судьи из США и Великобритании дают совё согласие на исключение).
Это неприятная ситуация. Ой, он до сих пор не выехал за пределы манежа. Всадник точно попадет в рубрику "Курьёзы". Он снова начинает езду с прерванного места. Он не сдается! Это можно с уверенностью оценивать позитивно.
Гул трибун. Они (зрители) говорят: "Парень, оставь это тем, кто может лучше!" Даже наш режиссер в замешательстве. Но зрители дают мукам закончиться. Конечно, всегда нужно давать возможность исправить ошибки, но когда лошадь с самого начала "не бежит", должно сразу быть ясно - ничего больше не выйдет. Теперь у него есть время подумать почему так вышло и что к этому привело.
