по опыту друзей - седан БМВ 525 не потянула коневоз с небольшой кобылой. Но джип, хоть и небольшой (Тойота РАВ4) справился с этим заданием)
Мне кажется, все же играет роль привод авто. У полноприводного больше шансов потянуть коневоз, чем у заднеприводного или, тем более, переднеприводного. Ну и, конечно, мощность авто.
Так что смотря какая у Вас легковушка
Про крепления не знаю, но, скорее всего, как для обычного прицепа, потому что поездка получилась спонтанной)