При этом есть нюанс: согласно правил по пробегам в редакции от 2011 года
Да, в общих правилах этот же абзац звучит так:
"На змаганнях з обмеженням швидкості при перевищенні максимально дозволеної
швидкості більш ніж на 0,5 км/год, або проходженні маршруту зі швидкістю нижче допустимої на будь-якій фазі змагання пара вершник/кінь не отримує кваліфікаційний залік на цій дистанції і не може претендувати на призове місце."
Но в документе конкретно на соревнования
26-28 апреля 2013г это же правило сформулировано иначе:
"На соревнованиях с ограничением скорости при превышении максимально допустимой
скорости или при движении по маршруту со скоростью, ниже допустимой на любой фазе соревнований пара всадник/лошадь не получает квалификационный зачёт на этой дистанции и не может претендовать на призовое место."
Утвержденные уточнения правил на конкретные соревнования формально имеют приоритет и рассматриваются участниками как окончательные.