"Что «роллкюр» или техника «глубокого сгибания», «округления», «НГО» (низко, глубоко, округло) означает и в чем цель этих методов?
Многие выездковые спортсмены и тренеры имеют очень скудное представление об этом, они знают, что некоторые олимпийские чемпионы используют эту технику и, что у нее много противников, которые характеризуют ее как грубое обращение с животными, насилие, слишком ускоренная методика, что это неестественно, научно не обоснованно, вредно для лошади и т.д. Но что это все-таки? А зависит это от того, у кого спрашивать.
Первый спортсмен, о котором узнали, что он тренирует свою лошадь в соответствии с этой техникой, была Николь Упхофф, когда один репортер проник в ее манеж и сфотографировал ее работу с лошадью по кличке Рембрандт по методике глубокого сгибания.
Обучение лошади глубокому сгибанию подразумевает опускание головы и шеи ниже высоты холки и/или помещение носа лошади за вертикаль, округляя шею соответственно. Таким образом нос лошади должен быть расположен сильно за вертикалью, но держать шею очень низко не обязательно. Некоторые называют эту технику глубоким или округлым сгибанием, в то время как другие, кто остерегается этого метода, предпочитают называть его роллкюр. (это означает непочтительное выражение, которое происходит из немецкого языка и переводится как средство от болей в животе, которые возникают у того, кто принял чрезмерную дозу алкоголя и катается по полу, чтобы заглушить боль). Это обозначение придумано немецким конным журналом St Georg."
И все же, насколько это больно для лошади? Правда ли что от такого метода переламывается позвоночник шеи?
