Если я верно перевела диагноз , конечно. infected stump of spermatic cord.
Вопрос чисто для общего развития. Возможно ли, чтоб абсцесс открылся вследствие занесённой инфекции спустя много лет после кастрации? Зарубежные ветеринары говорят, что возможно, но я не сильно понимаю, как инкубационный период может столько времени длиться..
Возможно есть какие-нибудь ссылки на материалы об этой штуке?
ПС.Лошадь начали оперировать, лошадь, увы, пала от кровопотери.