Свет, возможно я ошибаюсь, но ведь Вы говорили, что и Ваши муж с дочерью дома тоже не могли сладить с Кади. Так может, вовсе не конюшня портит характер ребёнку? Просто первый раз, если честно, слышу, что конюшенное содержание и общение с собратьями и новыми людьми могут испортить характер.

А неуважение к тренеру и другим людям, кроме Вас, - это скорее проявление уже ранее сформированного характера, менять который или не менять решать только Вам.

ИМХО.