Gretta,
мне кажется, Вы поняли то, что я написала, наоборот. Я именно и имела в виду, что домашние животные предпочитают человека, а не дикие условия. Вы только подтвердили эту мысль своим постом.
Что касается волка... Тут дело не только в наличии или отсутствии навыков выживания в дикой природе. Волк и крупная собака обладают примерно одинаковыми физическими и умственными задатками, и если такая собака родится в лесу, она там прекрасно приспособится. Большая разница в особенностях вида. Например, шакала можно приручить до "собачьего состояния". Волка - нет. Причина - различия в иерархических отношениях в сообществах волков, шакалов и собак.