Возможно, гололед тут и ни при чем...."мужчина слез с лошади, конь несколько раз переступил ногами на месте(!) и упал". Все что угодно может быть. От разрыва сердца до отравления.
Однажды я имела несчастье, катаясь в детстве без седла в полях зимой, заехать прямо на галопе на заледеневшее небольшое озерцо. Под снегом оно было незаметным. Подо мной был б/п Мираж, невысокий жеребчик. Думаете, мы упали? Это же ЛОШАДЬ! И она бережет свою голову! Мираж вытянул и расставил передние ноги, как будто присел - нас слегка крутонуло, я быстро спрыгнула и вывела его в поводу. Все обошлось благополучно.
Лошадь, когда падает - голова вверху, инстинктивно! 50/50 он на месте взял и разбился. Зеленых лугов лошади, но причиной могло послужить и не падение. Падение могло быть вызвано чем-то! ИМХО.