Господа, меняйте время, как хотите. Если не подходит открытый плац, для занятий есть ещё бочка. С поливом. светом, и без комаров. мух и т.д.
В манеже тоже будет освещение. Пока времянка, к сожалению. Стационарное сделать не планировали так быстро. В следующем году, даст Бог, может, будем уже с простеньким крытым манежем.
На уроках будут микрофоны, так что слышно должно быть по идее.
Ну и с переводом - придётся довольствоваться моим кривословым вариантом. Так что не обессудьте.
Что касается Киева, то, поскольку мы круто ограничены в средствах, то переводить косо тоже буду я

Если кто-то из англоязычных киевлян сможет безвозмездно помочь, буду благодарна.