Имелось в виду ,скорее всего, окостенение хряща и полное сращение сустава (анкилоз). В этом случае сустав больше не гнется, аритмия остается, но боли, как при пораженном суставе, нет.
Собакам обездвиживают шурупами суставы, чтобы ускорить сращение. Лошадям, естессно, это не грозит. Какое-то подобие подвижности можно сохранить, если обеспечить постоянное движение (много шага в его случае, вряд ли с хромотой ему будет комфортно рысить, будет терпеть - легкая рысь) и применение противовоспалительных в период обострений. Как, чего и сколько - вопрос к ветам. Нам что-то подобное при артрозе скакательных суставов советовали ,когда тоже нужно было дождатсья сращения в одной группе косточек. В целом .восстанавливались долгими репризами шага, впоследствие стало возможным рысить и галопировать (в течение года плюс-минус). Хромота перешла в постоянную аритмию, ничего не кололи.
У девушки с ником yasnaya был конь Пепел с жабками, там тоже удалось ремиссии достичь, вроде бы.
Коня не Тариф зовут? Уж больно похож ,хотя могу ошибаться..