Вставлю 5 копеек, как поведенщик. Традиционно, социализация животного - это когда оно осваивает определенный набор паттернов поведения, которые позволят выжить, избежать конфликта или победить в нем, найти полового партнера, вырастить потомство и т.д. - в зависимости от видоспецифических особенностей. Т.е. агрессивный к человеку жереб, кроющий кобыл и ломающий спину молодому жеребу - успешно социализирован по меркам дикой природы. Что касается животных, находящихся под опекой человека - мы, например, в приютах, зоопарках и т.п. социализацией называем комфортное для человека (!) воспитание животного. Это всегда программа по этапам - тренинг - обычный и медицинский, десенсибилизация (если необходимо), вырабатывание определенных привычек, правильная организация пространства, ветеринарные нюансы, в т.ч. кастрация. В результате люди живы и здоровы, а если животное можно сгруппировать - в группах нет боев и драм, а все тихо и мирно толстеют. Эта "социализация" не даст преимуществ в природе, но даст возможность его содержать в неволе. Кони - не исключение